No. Unfortunately, you cannot specify the date for a domestic fund transfer.

We do offer a service which automatically remits the same amount on the same day every month to a specified bank account in Japan, including SMBC Trust Bank. See below.
Fixed Amount Automatic Remittance Application