No, you cannot. Only Japanese Yen is accepted.

However, USD and EUR bills can be deposited at the branch counter. Foreign currency cash handling fee  will be charged.